Last summer Rabbi Dovi Scheiner and his wife Esty realized they had a problem. Over the past decade they had done the improbable: created a sexy, enticing synagogue named Soho Synagogue for young J…